Merhaba arkadaşlar.
2007 yılında ilk denemesini yapmış ve sanırım 2008'de de yayınlamıştım. Bazı eksikleri olmuştu, şuanki uğraştığım proje için yeterli değildi. Aslında hatırladığım kadarıyla yeterli değildi. Çünkü dosyayı yedeklememişim :$

Oturup tekrardan yapmaya karar verdim ve bir nebze ilerledim. Tamamiyle bitince sizlerlede paylaşmayı istiyorum.
Şuanki durumu ise;
- Türkçe harfleri yerleri saptandı, 1 harften 2 ayrı yerde olabilir ( Ğ harici )
2 ayrı yerde olmasına sebep, script içinden okunan türkçe harfler ve oyun içinde yazılan türkçe harfler.
- Harf imajları türkçeye göre düzenlendi, pixel düzenlemelerinin son rütuşları yapılacak.
- Font 5 ve Font 7 bunların dışında. Bu iki font ta herhangi bir düzenleme yapılmayacak.

Peki neler yapabilirsiniz?
Sysmessage @55,,1 (daha daha farklı hatırlamıyorum) gibi komutlarla türkçe sysmessage verdiriyorduk. Sysmessage nin orjinal yazısından farklı bir yazı tipiylede türkçe harfleri elde edebiliyorduk. Fakat farklı yazı tipi olması bahane değil elbetteki.
Şöyle bir kullanım daha basit olmaz mıydı?

.sysmessage Türkçe karakterler, Şiir, Üskürdar, Alıntı...

Tüm fontlar hazırlandığında, istediğiniz fontta türkçe karakter yazabileceksiniz. Buda diğer kullanımızdaki kısıtlanmanın önüne geçecek. Yani;

.sysmessage @0480,0 Şeker, Pırasa, Çiçek
.sysmessage @0480,1 Şeker, Pırasa, Çiçek
.sysmessage @0480,3 Şeker, Pırasa, Çiçek
...
...
gibi...

Bunlara ek olarak,
- MESSAGE
- SAY
- SERV.B
- Karakterlerin isimleri
- Client yazıları ( örn: Clientin giriş ekranındaki Account Name i, Kullanıcı Adı olarak çevirebilirsiz. )
Clienti HEX Editor ile düzenlerken, türkçe karakterler HEX içinde nokta ( . ) olarak görünüyor, tabi bu bizle alakalı değil. Fakat fonts.mul sayesinde client yazılarıda türkçeleşebiliyor.

Dipnot: Sadece yumuşak G de problem yaşanacak, fonts.mul tamamlanınca problemini ve düzgün kullanımı belirticem.

Saygılar.

Dün test etme imkanım oldu gerçekten hoş olmuş.Yıllardır kullanamadığımız Türkçe karakterleri oyun içerisinde doya doya kullanabileceğiz yeni fonts dosyası ile beraber.Emeklerine sağlık Mutlu

Tek tek düzenlediğim message, sysmessageların hatrına, sayualar hatrına yapma

Daha türkçeleşecek o kadar çok şey var ki korkuyorum içine girmeye

Mac-Fusion, bu dosyaya nereden erişebilirim?